Successivamente si trasferisce a Londra, dove lavora come giornalista: nel 1920-1924 è corrispondente del “Daily Telegraph”, nel 1924-1936 del “Times”, poi del “The Morning Post”. Con lo pseudonimo di Augur scrive anche per altri quotidiani e riviste (“Fortnightly Review,“New York Times”), indirizzando i suoi strali in difesa del mondo finanziario inglese. Nel periodo tra le due guerre è uno dei più influenti e informati commentatori della politica estera mondiale.
Dal 1926 Mussolini cerca il suo aiuto e lo retribuisce lautamente per gli articoli a favore del fascismo, nei quali P. sostiene in sostanza le scelte dell’Inghilterra (nel luglio 1927 Gramsci nei Quaderni dal carcere definisce ultranglofilo il suo saggio La politica del mondo europeo), ma esprime anche giudizi positivi sulla politica italiana. Ne scrive nel luglio 1935 l’ambasciatore a Londra Dino Grandi in una lettera a Galeazzo Ciano (ASMAE. MinCulPop. B. 614).
P. visita spesso in Italia, dove risiede la sua famiglia; nel dicembre 1927 dopo la morte del padre vive per qualche tempo a Roma con la madre e la sorella Nadežda. Per incontri ufficiali con esponenti del governo viene nel 1935 per incontrare il ministro Ciano a Montecatini, nel 1936 è ricevuto da Mussolini. Nel 1938 è il primo a scrivere dell’accordo tra Regno Unito e Italia.
Pubblicazioni
Poliakoff V. Peace in Europe. London: Selwyn & Blount, 1927.
Augur, Da Mosca e Londra // Nuova Antologia di Lettere Scienze ed Arti 1927, n. 1327, pp. 124-126.
Augur, Germany in Europe. London : Selwyn & Blount 1927.
[Поляков В.]. СССР – угроза цивилизации / пер. с англ. М.: Госиздат, 1927 (под псевд. Авгур).
Poliakoff V. The Tragic Bride. The Story of the Empress Alexandra of Russia. New York; London:
D. Appleton and Co, 1928.
Poliakoff V. Eagles Black and White: The Fight for the Sea. New-York; London: D. Appleton & Company, 1929.
Augur, L’anima della Germania. Roma: Bestetti e Tumminelli, 1930.
Augur V. A Bulwark of Democracy. London; New York: Appleton, 1931
Augur V. The Polish Corridor: the facts. London: Hazell, Watson & Viney, 1933
Poliakoff V. Europe in the Fourth Dimension. New York: D. Appleton & Company, 1939.
Fonti archivistiche
ASMAE. MinCulPop. B. 614, 649, 712.
ACS. PS. PolPol. B. 1046. F. Poliakoff Vladimiro.
Bibliografia
Gramsci A. Quaderni del carcere / a cura di V. Gerratana. Torino: Einaudi, 1975. Vol. 2 (XXIV) § 18.
Ананьич Б.В. Банкирские дома в России 1860–1914 гг. М.: Наука, 1991.
Martel G. The Times and Appeasement: The Journals of A.L. Kennedy. 1932– 1939. Cambridge: Cambridge University Press, 2009.
Покровский.Н.Н. Последний в Мариинском дворце: Воспоминания министра иностранных дел. М.: НЛО, 2015.
Link
Vladimir Poliakoff, Publisher, Dead in France at 74 // Jewish Telegraphic Agency. 24.5.1939. https://www.jta.org/1939/05/24/archive/vladimir-poliakoff-publisher-dead-in-france-at-74 (consultato il 6.8.2020).
Agnese Accattoli
6 agosto 2020
