Russi in Italia

«Il Mattino illustrato» è l’inserto domenicale del quotidiano che viene stampato dal dicembre 1903 (a. I, n. 1) al dicembre 1906 (a. IV, n. 52) a Napoli presso la tipografia del “Mattino” per iniziativa di Edoardo Scarfoglio. Nell’inserto si trovano “illustrati” da disegni di artisti napoletani e commentati con foto e articoli gli eventi che interessano in quegli anni il quotidiano, ovvero il conflitto russo-giapponese, viaggi in Asia e in Siberia. Non mancano articoli sugli zar, su Maksim Gor’kij, sul tema “popolo e arte in Russia”. Interessante è la traduzione del racconto di Nikolaj Gogol’ Taras Bul’ba, pubblicata a puntate su 11 numeri del 1904 con il titolo Nel campo dei cosacchi e le illustrazioni di Giuseppe Maria Pisani. L’inserto domenicale è stato interamente schedato dal 1903 al 1906 (Giuseppina Giuliano).