Russi in Italia

---

Autore: Pisani V.,
Forma autore accettata: Pisani, Vittore
Titolo: Ivan Turgheniev. Padri e figli. Antòn Cèchov. La mia vita. Slavia ed., Torino
Titolo del periodico: Il Giornale di Politica e di Letteratura
Tipo di contributo: Recensione
Annata, anno, fascicolo, pagine: 4 (1928), n. 10, p. 1101
Abstract: Nella sezione Letterature straniere della Rassegna bibliografica vengono brevemente presentati due volumi di letteratura russa pubblicati dalla casa editrice Slavia diretta da Alfredo Polledro, della quale è evidenziato il ruolo importante nell’opera di divulgazione della letteratura russa. Un volume è la traduzione di Giuseppe Pochettino del romanzo Otcy i deti (1862) di Ivan Sergeevič Turgenev; il secondo è la traduzione eseguita da Giovanni Faccioli di alcuni racconti di Anton Pavlovič Čechov: La mia vita [Moja žizn’, 1896], Il racconto di uno sconosciuto [Rasskaz neizvestnogo čeloveka, 1893], L’onomastico [Imeniny, 1888] e La scommessa [Pari, 1889].
Biblioteca in cui è stata effettuata la rilevazione: IT-VI0096

---

Autore: Pisani V.,
Forma autore accettata: Pisani, Vittore
Titolo: Lev Tolstoj. Guerra e Pace. Voll. 1-4. Slavia, Torino
Titolo del periodico: Il Giornale di Politica e di Letteratura
Tipo di contributo: Recensione
Annata, anno, fascicolo, pagine: 4 (1928), n. 10, pp. 1101-1102
Abstract: Nella sezione Letterature straniere della Rassegna bibliografica vengono brevemente presentati i primi 4 volumi della traduzione italiana del romanzo di Lev Nikolaevič Tolstoj Guerra e pace [Vojna i mir, 1867-1869], traduzione eseguita da Enrichetta Carafa Capecelatro, Duchessa d’Andria.
Biblioteca in cui è stata effettuata la rilevazione: IT-VI0096