Russi in Italia

---

Autore: Napolitano Tommaso,
Forma autore accettata: Napolitano, Tomaso
Titolo: Rocco Cartoscelli: Andreief – Casa del Libro Editrice – Roma, 1930
Titolo del periodico: Bibliografia Fascista
Tipo di contributo: Recensione
Annata, anno, fascicolo, pagine: 5 (1930), n. 11, pp. 1014-1016
Abstract: Il saggio di Cartoscelli su Leonid Nikolaevič Andreev si riduce ad un riassunto della maggiori opere dello scrittore. L’A. si propone dunque di dire di Leonid Andreev quanto è stato omesso da Cartoscelli. Andreev ha indagato in profondità le anomalie e le aberrazioni dell’animo umano, giungendo alla conclusione che il pensiero non è in grado di appagare i bisogni spirituali dell’uomo, anzi: spesso è solo distruzione e follia. L’A. menziona rapidamente diverse opere di Andreev: Pensiero [Mysl’, 1914], Vita dell’Uomo [Žizn’ čeloveka, 1907], Anatema (1909), Alle Stelle [K zvëzdam, 1905], L’abisso [Bezdna, 1901], Il giorno della collera [Den’ gneva, 1910], Nella nebbia [V tumane, 1902], Giuda [Iuda Iskariot, 1907]. L’opera di Andreev risente del periodo di inquietudine degli anni 1905-1914 e si configura come arte di transizione. Non tutta l’opera di Andreev è nota in Europa. Fra le altre cose manca la traduzione in una lingua occidentale del dramma mitologico Sansone incatenato [Samson v okovach, 1914].
Biblioteca in cui è stata effettuata la rilevazione: IT-VI0096