Russi in Italia

---

Autore: Zbiegniewska Isabella,
Forma autore accettata: Zbiegniewska, Izabela
Titolo: Ricordi di Isabella Zbiegniewska su Stanislao Bechi
Curatore: Trad. di Attilio Begey; a cura di Maria Bersano-Begey
Forma curatore o altri contributi accettata: Begey, Attilio; Bersano-Begey, Maria
Titolo del periodico: Convivium
Tipo di contributo: Testo letterario
Annata, anno, fascicolo, pagine: 12 (1940), 1, pp. 53-65
Abstract: Traduzione del testo Pamiętnik Izabeli Zbiegniewskiej o Stanisławie Bechim, apparso nella rivista «Bluszcz» di Varsavia (fasc. dal 32 al 37 del 1923). Stanislao Bechi era stato giustiziato dai russi nel 1863 per aver preso parte all’insurrezione polacca contro la dominazione russa. Durante le ultime ore di prigionia tre patriote polacche cercarono di assistere Bechi e di ritardarne l’esecuzione, per fargli ottenere la grazia, senza riuscirvi. Una di loro, Izabela Zbiegniewska, lasciò memoria della vicenda. A Firenze nel chiostro della chiesa di Santa Croce nel 1882 fu scoperta una lapide commemorativa in onore di Bechi, colonnello fiorentino fucilato dai russi. Maria Bersano-Begey pubblica la traduzione eseguita dal padre delle memorie di I. Zbiegniewska.
Biblioteca in cui è stata effettuata la rilevazione: IT-PD0343